ウェブサイトでライティング(地域観光資源の多言語化サービス)のページを公開いたしました

インターブックスは、2022年3月14日、ウェブサイトで「ライティング」のページを公開いたしました。

当社は、観光・インバウンド分野において、外国人ライターが現地を取材し、ネイティブ目線で文化・自然・観光施設の解説文を作成する「ライティング」サービスを提供しています。

地域における今後の観光需要呼び起こしのための活動として、観光庁、文化庁、環境省が多言語解説整備事業を実施し、外国人ライターの解説文によって文化・自然・観光施設の価値や魅力をわかりやすく発信するプロジェクトを推進しています。機械翻訳などで見られる文章の不自然さがなく、翻訳対象の理解が促進されるほか、外国人ライターによる提案を通して、観光資源の価値の再評価・発見につながるというメリットがあります。
当社は、観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」令和2年度の解説文作成にかかわった専門人材として登録されるなど、「ライティング」のサービス実績と成果を上げており、その概要を広くお伝えするために、ページを新設いたしました。

ウィズ/アフターコロナに向けた地域観光の施策の一つとして、ぜひインタ―ブックスの「ライティング」サービスをご活用ください。

本件に関するお問い合わせ、翻訳・多言語編集に関するご相談、ご依頼はお問合せフォームよりお気軽にご連絡くださいますようお願い申し上げます。