サービス

ポイント

国内外から福井県立恐竜博物館に訪れる人が楽しめるよう制作された、英語の特別編集版。当社は英語翻訳、ディレクション、DTPを担当いたしました。定訳（翻訳した際に必ず統一して使うべき用語）はもちろん、この分野で特有の固有名詞や学術用語についてはリサーチを行い、用語集を作成。ファクトチェックも行い、より確実な翻訳をご提供しています。